发行商Shiravune宣布，由Lilith开发的《对魔忍》系列首作《对魔忍阿莎姬（対魔忍アサギ）》全年龄版预定2023年内在PC（Steam）平台推出，支持繁体中文。
官方表示，《对魔忍阿莎姬》Steam 版是以Lilith 旗下的《对魔忍阿莎姬》完全版为基础进行海外版开发，相较于原版除了多出部分剧情与动画，画面分辨率也有一定的提升，而游戏原作独特的故事设定和登场人物吸引了许多忠实玩家。 除了游戏外，该系列也推出了小说及漫画。
故事大纲
被黑暗的存在・魑魅魍魉逐渐侵蚀的魔都・东京。
在人与魔之间，自古以来存在着「互不干涉」的不成文规定。 但自从人类堕入歪门邪道，规则就逐渐被破坏。 人和魔之间互相勾结而组成的犯罪组织和企业在暗地里活动着。
不过，心向正义之人对此并非束手无策。 政府组织了一个以人类之肉身对抗魔的忍者集团，即对魔忍，他们与邪魔势力对抗至今。 其中最强的成员名为「井河阿莎姬」，在与胧忍军的最后一次战斗后，阿莎姬从对魔忍退休，为了过平凡的日子，准备嫁给情人「泽木恭介」。
然而，以前的宿敌复活，准备向阿莎姬寻求复仇。
人物介绍
- 井河阿莎姬（CV：中瀬ひな / Hina Nakase）
井河阿莎姬是本作的主角，游戏将透过她的视角进行。 她是对魔忍之一，葬送邪魔势力的正义女忍。 自幼失去双亲的她和妹妹一起生活，其天才般的剑术与体术，超越认知能力的速度，再加上迄今为止的战果，让她被视为最强的对魔忍。
泽木恭介是她的青梅竹马，也是她的恋人。 尽管亡父幽斋反对他们的关系，但二人仍然坚持交往。 谈情说爱是对魔忍的禁忌。 身为对魔忍，必须以任务为最优先，义无反顾地走向修罗之道。 然而，明知如此，阿莎姬仍无法放弃对恭介的爱。
- 井河樱（CV：逢川奈々 / Nana Aikawa）
井河樱是主角阿莎姬的妹妹，是一位争强好胜又充满活力的美少女，也是一个常常为姊姊着想、有担当的女生。 和阿莎姬一样，她也遗传了作为忍者的强大能力，然而实力还只是见习水准。
她希望用自己的天赋之力为正义而战，因此想要成为对魔忍，但阿莎姬一直反对。 不过她瞒着姐姐，一直偷偷修行。
- 児児玉さとみ / Satomi Kodama）
胧疓疓癛是「 她曾经是甲贺流忍者的头领，如今却和勾结魑魅魍魉的跨国复合企业诺玛德合作，帮助它在日本扩张势力。 尽管一度死于阿莎姬之手，但鬟魅魍魉的肉体而获得新生，经营黑暗残酷的「混沌竞技场」。 在强烈的复仇欲望驱使下，她找出了阿莎姬的住所，又占据了其恋人泽木恭介的身体，将阿莎姬诱入圈套。
- 艾德温·布莱克（CV：—）
艾德温·布莱克是诺玛德创始人，吸血鬼始祖。 所谓始祖，意味着他生来就是吸血鬼，因此与那些由人类变来的吸血鬼不同，他完全不老不死，也没有传说中所讲的弱点，甚至能在阳光下行走。
同时，他在魔界也属于力量强大的统治阶级。 他能够化身成雾气或尘埃等微小的粒子，还可以透过吸血来把人类变成吸血鬼，甚至还能透过触碰生物吸走生命力。
- 泽木恭介（CV：—）
泽木恭介是阿莎姬的青梅竹马兼未婚夫。 尽管看起来木讷无力，不过是个为人诚实、内心坚定的好青年，阿莎姬的妹妹小樱也亲切地叫他「泽木哥哥」。
他曾经是井河幽斋（阿莎姬的父亲）在世时经营的道场的门徒，同时也属于代代侍奉井河家的忍者家族。 然而，他没有继承忍者的遗传能力忍法。 据传，泽木家的血之力已渐淡薄。
《对魔忍阿莎姬》全年龄版预定今年在 Steam 平台推出，支持中文。
